ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 375

ਜੈਸੇ ਮਛ ਕਛ ਬਗ ਹੰਸ ਮੁਕਤਾ ਪਾਖਾਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਿਖੈ ਪ੍ਰਗਾਸ ਉਦਧਿ ਸੈ ਜਾਨੀਐ ।

jaise machh kachh bag hans mukataa paakhaan amrit bikhai pragaas udadh sai jaaneeai |

ಸಮುದ್ರ ಅವಲಂಬಿತ ಜೀವಿಗಳಾದ ಮೀನು, ಆಮೆ, ಬಕ, ಹಂಸ, ಮುತ್ತುಗಳು ಅಮೂಲ್ಯ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮಕರಂದವು ನೀರಿಗೆ (ಸಮುದ್ರ ಇತ್ಯಾದಿ) ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

ਜੈਸੇ ਤਾਰੋ ਤਾਰੀ ਤਉ ਆਰਸੀ ਸਨਾਹ ਸਸਤ੍ਰ ਲੋਹ ਏਕ ਸੇ ਅਨੇਕ ਰਚਨਾ ਬਖਾਨੀਐ ।

jaise taaro taaree tau aarasee sanaah sasatr loh ek se anek rachanaa bakhaaneeai |

ಬೀಗ, ಕೀ, ಕತ್ತಿ, ರಕ್ಷಾಕವಚ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ,

ਭਾਂਜਨ ਬਿਬਿਧਿ ਜੈਸੇ ਹੋਤ ਏਕ ਮਿਰਤਕਾ ਸੈ ਖੀਰ ਨੀਰ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਅਉਖਦ ਸਮਾਨੀਐ ।

bhaanjan bibidh jaise hot ek miratakaa sai kheer neer binjanaad aaukhad samaaneeai |

ಹಾಲು, ನೀರು, ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡುವ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಅನೇಕ ವಿಧದ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ;

ਤੈਸੇ ਦਰਸਨ ਬਹੁ ਬਰਨ ਆਸ੍ਰਮ ਧ੍ਰਮ ਸਕਲ ਗ੍ਰਿਹਸਤੁ ਕੀ ਸਾਖਾ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੩੭੫।

taise darasan bahu baran aasram dhram sakal grihasat kee saakhaa unamaaneeai |375|

ಅಂತೆಯೇ, ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ತಾತ್ವಿಕ ರೂಪಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಜಾತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಗಳ ನಾಲ್ಕು ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳು ಗೃಹ ಜೀವನದ ಶಾಖೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. (ಮನೆಯ ಜೀವನದಿಂದಾಗಿ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದಾರೆ). (375)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675