ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 25


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੰਤ ਸੰਤ ਨਾਮ ਹੈ ।
guramat sat kar adham asaadh saadh guramat sat kar jant sant naam hai |

ಗುರುವಿನ ಮಾತನ್ನು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಅಜರಾಮರವೆಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದರಿಂದ, ನೀಚ ಮತ್ತು ನೀಚ ವ್ಯಕ್ತಿ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಬಹುದು. ಗುರುವಿನ ಆಜ್ಞೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀಚ ಮತ್ತು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಸಹ ಪವಿತ್ರ ಮನುಷ್ಯನಾಗಬಹುದು.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਬਿਬੇਕੀ ਹੁਇ ਬਿਬੇਕੀ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਹੈ ।
guramat sat kar abibekee hue bibekee guramat sat kar kaam nihakaam hai |

ಆಲೋಚನಾರಹಿತ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗುರುವಿನ ಜ್ಞಾನದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ತರ್ಕಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಪರಿಗಣಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆ ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਗਿਆਨੀ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਹੈ ।
guramat sat kar agiaanee brahamagiaanee guramat sat kar sahaj bisraam hai |

ಅಜ್ಞಾನದ ಅಂಧಕಾರದಲ್ಲಿ ವಿಹರಿಸುವವನು ಒಮ್ಮೆ ಗುರುವಿನ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಗಳ ಸತ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಗುರುವಿನ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಒಬ್ಬನು ಸಮಚಿತ್ತದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਨਿਹਚਲ ਧਾਮ ਹੈ ।੨੫।
guramat sat kar jeevan mukat bhe guramat sat kar nihachal dhaam hai |25|

ಗುರುವಿನ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಸತ್ಯವೆಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಏಕಾಗ್ರತೆ, ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಅಭ್ಯಸಿಸುವುದರಿಂದ, ಒಬ್ಬನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಾಗ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭಗವಂತನ ಉನ್ನತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. (25)