ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 34

ਦੁਰਮਤਿ ਮੇਟਿ ਗੁਰਮਤਿ ਹਿਰਦੈ ਪ੍ਰਗਾਸੀ ਖੋਏ ਹੈ ਅਗਿਆਨ ਜਾਨੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

duramat mett guramat hiradai pragaasee khoe hai agiaan jaane braham giaan hai |

ಒಬ್ಬ ಶಿಷ್ಯನು ತನ್ನ ಗುರುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಮತ್ತು ಅವನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಶ್ರಮಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಮೂಲ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਆਨ ਧਿਆਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਪਰਵਾਨੇ ਹੈ ।

daras dhiaan aan dhiaan bisamaran kai sabad surat mon brat paravaane hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ದರ್ಶನದಿಂದ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅವನು ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಲೌಕಿಕ ಭೋಗಗಳಿಂದ ದೂರವಿಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಪದವನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁੋਇ ਅਨ ਰਸ ਰਹਤ ਹੁਇ ਜੋਤੀ ਮੈ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪ ਸੋਹੰ ਸੁਰ ਤਾਨੇ ਹੈ ।

prem ras rasik huoe an ras rahat hue jotee mai jot saroop sohan sur taane hai |

ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಲೌಕಿಕ ಸುಖಗಳನ್ನು ತೊರೆದು, ಅವನ ನಾಮದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਪੂਰਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀਯੇ ਆਨੇ ਹੈ ।੩੪।

gur sikh sandh mile bees ikees ees pooran bibek ttek ek heeye aane hai |34|

ಗುರುವಿನ ಭೇಟಿಯ ಮೂಲಕ, ಗುರು ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಭಗವಂತನೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನವು ನಾಮ್ ಸಿಮ್ರಾನ್-ಭಗವಂತನ ವಿಶೇಷ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಂಬಿರಿ. (34)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675