ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 211


ਪੂਰਬ ਸੰਜੋਗ ਮਿਲਿ ਸੁਜਨ ਸਗਾਈ ਹੋਤ ਸਿਮਰਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੰਦੇਸ ਕੈ ।
poorab sanjog mil sujan sagaaee hot simarat sun sun sravan sandes kai |

ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳು ಉದಾತ್ತ ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪವಿತ್ರ ಸಭೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವ ಅಂತಹ ದಾಸಿಯು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಗುರು ಗುರುವಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಇತರರಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

ਬਿਧਿ ਸੈ ਬਿਵਾਹੇ ਮਿਲਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਬਿਦਿਮਾਨ ਧਿਆਨ ਰਸ ਰੂਪ ਰੰਗ ਭੇਸ ਕੈ ।
bidh sai bivaahe mil drisatt daras liv bidimaan dhiaan ras roop rang bhes kai |

ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಮದುವೆಯು ಶಾಸ್ತ್ರೋಕ್ತವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಅವಳು ಗುರುವಿನಿಂದ ಪವಿತ್ರಳಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವೆ ಒಪ್ಪಂದವು ಏರ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಆಗ ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ರೂಪ, ಬಣ್ಣ, ವೇಷಭೂಷಣ ಮತ್ತು ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತದೆ.

ਰੈਨ ਸੈਨ ਸਮੈ ਸ੍ਰੁਤ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਆਤਮ ਗਿਆਨ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ।
rain sain samai srut sabad bibek ttek aatam giaan paramaatam praves kai |

ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಜನರು ಮಲಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ಭಗವಂತನ ಅನ್ವೇಷಕನು ದೈವಿಕ ಪದಗಳ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಾಮವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಭಾವಪರವಶತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಭಗವಂತನ ಪವಿತ್ರ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗುತ್ತಾನೆ.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਉਲੰਘ ਇਕਤ੍ਰ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੋਤ ਬਿਸਮ ਅਵੇਸ ਕੈ ।੨੧੧।
giaan dhiaan simaran ulangh ikatr hoe prem ras bas hot bisam aves kai |211|

ಹೀಗೆ ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಾ ಅವಳು (ಜೀವ್ ಇಸ್ತ್ರಿ) ಜ್ಞಾನದ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯ ಪ್ರಿಯನೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ಆನಂದದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅದ್ಭುತವಾದ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾಳೆ. (211)