ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 293

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਅੰਗ ਅੰਗ ਬਿਸਮ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੈ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue ang ang bisam srabang mai samaane hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಶಿಷ್ಯರು, ದೇಹದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಗವು ಭಗವಂತನ ಅಮೃತದಂತಹ ನಾಮದಲ್ಲಿ ಅಮಲೇರಿದ ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ರೂಪವು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಮೋಹಕವಾಗಿದೆ.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਸੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਹੁਇ ਹਿਰਨੇ ਹੈ ।

drisatt daras liv deepak patang sang sabad surat mrig naad hue hirane hai |

ಪತಂಗವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗುವಂತೆ, ಭಕ್ತನ ಮನಸ್ಸು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಜಿಂಕೆಯು ಘಂಡಾ ಹೆರ್ಹಾ (ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ) ರಾಗದಿಂದ ಮೋಡಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಭಕ್ತನು ಸುಮಧುರ ರಾಗದಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧਾਕ੍ਰੋਧ ਨਿਰਲੋਭ ਲੋਭ ਮੋਹ ਨਿਰਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਹੂ ਲਜਾਨੇ ਹੈ ।

kaam nihakaam krodhaakrodh niralobh lobh moh niramoh ahamev hoo lajaane hai |

ಗುರು-ಆಧಾರಿತ ಸಿಖ್ ಕಾಮ, ಕ್ರೋಧ, ದುರಾಸೆ, ಬಾಂಧವ್ಯ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯ ನಾಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ದುರ್ಗುಣಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਸਥਾਨੇ ਹੈ ।੨੯੩।

bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut asathaane hai |293|

ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ನಾಮದ ಸಾಧಕರ ಮನಸ್ಸು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಹತ್ತನೇ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ. ಇದು ಭಾವಪರವಶತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ವಿಸ್ಮಯಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. (293)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675