ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 71

ਆਦਿ ਕੈ ਅਨਾਦਿ ਅਰ ਅੰਤਿ ਕੈ ਅਨੰਤ ਅਤਿ ਪਾਰ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨ ਅਥਾਹ ਥਾਹ ਪਾਈ ਹੈ ।

aad kai anaad ar ant kai anant at paar kai apaar na athaah thaah paaee hai |

ಅವಿನಾಶಿಯಾದ ದೇವರು ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಮೀರಿದವನಾಗಿದ್ದರೂ ಅವನು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಆದಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲದರ ಅಂತ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿದವನು; ಅವರು ಎಷ್ಟು ದೂರದ ಕಲ್ಪನೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದ್ದಾರೆಯೋ, ಅವರು ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಸ್ತುತಿಯು ಭಗವಂತನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.

ਮਿਤਿ ਕੈ ਅਮਿਤਿ ਅਰ ਸੰਖ ਕੈ ਅਸੰਖ ਪੁਨਿ ਲੇਖ ਕੈ ਅਲੇਖ ਨਹੀ ਤੌਲ ਕੈ ਤੌਲਾਈ ਹੈ ।

mit kai amit ar sankh kai asankh pun lekh kai alekh nahee taual kai taualaaee hai |

ನಾಶವಾಗದ ದೇವರು ಅಳತೆಗೆ ಮೀರಿದವನಂತೆ, ಎಣಿಕೆಗೆ ಮೀರಿ, ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಮೀರಿ, ಆಚೆ · ತೂಕ; ಹಾಗೆಯೇ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಸ್ತುತಿ.

ਅਰਧ ਉਰਧ ਪਰਜੰਤ ਕੈ ਅਪਾਰ ਜੰਤ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਨ ਮੋਲ ਕੈ ਮੁਲਾਈ ਹੈ ।

aradh uradh parajant kai apaar jant agam agochar na mol kai mulaaee hai |

ಸರ್ವಶಕ್ತನು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಗ್ರಹಿಕೆ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಮೀರಿದಂತೆ, ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಸ್ತುತಿಯೂ ಇದೆ.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਬਡਾਈ ਹੈ ।੭੧।

paramadabhut asacharaj bisam at abigat gat satigur kee baddaaee hai |71|

ಸರ್ವಶಕ್ತನಾದ ದೇವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದ್ಭುತ, ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರವಾದಂತೆಯೇ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಸ್ತುತಿ. (71)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675