Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 71

ਆਦਿ ਕੈ ਅਨਾਦਿ ਅਰ ਅੰਤਿ ਕੈ ਅਨੰਤ ਅਤਿ ਪਾਰ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨ ਅਥਾਹ ਥਾਹ ਪਾਈ ਹੈ ।

aad kai anaad ar ant kai anant at paar kai apaar na athaah thaah paaee hai |

Como o Deus imperecedoiro está máis aló do comezo aínda que El é o principio de todo; como El está alén do fin xa que El é o fin de todos; como está máis aló do límite máis afastado que se pode concebir, xa que é insondable, así o é o eloxio do verdadeiro Guru como o do Señor.

ਮਿਤਿ ਕੈ ਅਮਿਤਿ ਅਰ ਸੰਖ ਕੈ ਅਸੰਖ ਪੁਨਿ ਲੇਖ ਕੈ ਅਲੇਖ ਨਹੀ ਤੌਲ ਕੈ ਤੌਲਾਈ ਹੈ ।

mit kai amit ar sankh kai asankh pun lekh kai alekh nahee taual kai taualaaee hai |

Como o Deus imperecedoiro está máis aló da medida, máis alá de contar, máis alá da percepción, máis alá de· pesar; así é o eloxio dun verdadeiro Guru.

ਅਰਧ ਉਰਧ ਪਰਜੰਤ ਕੈ ਅਪਾਰ ਜੰਤ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਨ ਮੋਲ ਕੈ ਮੁਲਾਈ ਹੈ ।

aradh uradh parajant kai apaar jant agam agochar na mol kai mulaaee hai |

Como o Todopoderoso é ilimitado, inaccesible, máis aló da percepción dos sentidos e da avaliación, tamén o é o eloxio do verdadeiro Guru.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਬਡਾਈ ਹੈ ।੭੧।

paramadabhut asacharaj bisam at abigat gat satigur kee baddaaee hai |71|

Como Deus Todopoderoso é absolutamente marabilloso, asombroso e moi estraño, tamén o é o eloxio de True Guru. (71)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675