Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 345

ਕਾਰਤਕ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਸਰਦ ਪੂਰਨਮਾਸੀ ਆਠ ਜਾਮ ਸਾਠਿ ਘਰੀ ਆਜੁ ਤੇਰੀ ਬਾਰੀ ਹੈ ।

kaaratak maas rut sarad pooranamaasee aatth jaam saatth gharee aaj teree baaree hai |

É o mes de Karlik, e a estación de inverno con noite de lúa chea. Nestes oito reloxos, aquí tes a oportunidade de coñecer á túa amada en calquera momento. (Guru Nanak Dev Ji naceu neste día).

ਅਉਸਰ ਅਭੀਚ ਬਹੁਨਾਇਕ ਕੀ ਨਾਇਕਾ ਹੁਇ ਰੂਪ ਗੁਨ ਜੋਬਨ ਸਿੰਗਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ ।

aausar abheech bahunaaeik kee naaeikaa hue roop gun joban singaar adhikaaree hai |

Polo tanto, tamén ti serás a persoa idónea para coñecer ao amado Señor doutras infinidade de buscadoras de mulleres, coa túa amorosa devoción, amor, adoración como beleza e adorno de virtudes xuvenís neste momento propicio de configuración estrela.

ਚਾਤਿਰ ਚਤੁਰ ਪਾਠ ਸੇਵਕ ਸਹੇਲੀ ਸਾਠਿ ਸੰਪਦਾ ਸਮਗ੍ਰੀ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਚਾਰੀ ਹੈ ।

chaatir chatur paatth sevak sahelee saatth sanpadaa samagree sukh sahaj sachaaree hai |

Estás alerta e hábil en Naam Simran, as sesenta veas principais do teu corpo son os teus amigos e na túa obediencia, e es posuidor de equilibrio, fermoso tesouro e outros elementos de gran valor.

ਸੁੰਦਰ ਮੰਦਰ ਸੁਭ ਲਗਨ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਜੀਵਨ ਜਨਮ ਧੰਨਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ।੩੪੫।

sundar mandar subh lagan sanjog bhog jeevan janam dhan preetam piaaree hai |345|

Nesta ocasión propicia, adquirir a unión do corpo semellante ao templo co amado Señor no leito nupcial do corazón fará que o teu nacemento e vida humana sexan benditos. E así convértete no amado do teu querido e amoroso marido (Deus). (345)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675