Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 456

ਜੈਸੇ ਆਨ ਬਿਰਖ ਸਫਲ ਹੋਤ ਸਮੈ ਪਾਇ ਸ੍ਰਬਦਾ ਫਲੰਤੇ ਸਦਾ ਫਲ ਸੁ ਸ੍ਵਾਦਿ ਹੈ ।

jaise aan birakh safal hot samai paae srabadaa falante sadaa fal su svaad hai |

Así como unha árbore dá froitos nunha determinada época do ano, pero hai algunhas árbores que dan froitos todo o tempo (como Kalap Variksh) e os seus froitos tamén son moi saborosos.

ਜੈਸੇ ਕੂਪ ਜਲ ਨਿਕਸਤ ਹੈ ਜਤਨ ਕੀਏ ਗੰਗਾ ਜਲ ਮੁਕਤਿ ਪ੍ਰਵਾਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।

jaise koop jal nikasat hai jatan kee gangaa jal mukat pravaah prasaad hai |

Do mesmo xeito que sacar auga do pozo esixe certo esforzo, pero o caudal da auga no río Ganxes é continuo e abundante.

ਮ੍ਰਿਤਕਾ ਅਗਨਿ ਤੂਲ ਤੇਲ ਮੇਲ ਦੀਪ ਦਿਪੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸੀਅਰ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।

mritakaa agan tool tel mel deep dipai jagamag jot saseear bisamaad hai |

Así como a combinación dunha lámpada de barro, aceite, algodón e lume dá lugar a unha lámpada que dá luz que espalla o seu resplandor nun lugar limitado, pero o resplandor da lúa brilla en todo o mundo e espalla unha estraña felicidade por todas partes.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੀਏ ਫਲੁ ਦੇਤ ਜੇਤ ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਨ ਸਾਸਨ ਜਮਾਦ ਹੈ ।੪੫੬।

taise aan dev sev kee fal det jet satigur daras na saasan jamaad hai |456|

Do mesmo xeito, calquera que sexa a cantidade de servizo dedicado que se realice a un deus, recibe a recompensa en consecuencia. Pero unha visión do verdadeiro mestre disipa o medo dos anxos da morte ademais de bendicirme a un con moitos outros bens. (Todos os deuses conceden bens aos seus seguidores

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675