Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 152

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇਖੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਕੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham dekhe drisatt kai guramukh sabad kai pooran braham hai |

Un sikh obediente do Guru ve ao Señor invadindo por todas partes. Mediante os seus enunciados e expresións, tamén mostra a súa presenza aos demais.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕਹਿ ਬੇਨਤੀ ਬਿਸਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham srut sravan kai madhur bachan keh benatee bisam hai |

O escravo obediente do Guru escoita o son melodioso do Deus completo cos seus propios oídos polas súas palabras moi doces. Fai súplicas que teñen unha dozura marabillosa.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਰਸ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਪ੍ਰੇਸ ਰਸ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਗਮਾਗਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham ras gandh sandh pres ras chandan sugandh gamaagam hai |

persoa consciente do gurú sempre gusta do elixir do nome do Señor aínda que sexa atraída polas atraccións combinadas do seu olfacto e gusto. O marabilloso elixir obtido como resultado do seu amor polo Señor é moito máis perfumado que o Sándalo.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੧੫੨।

guramukh pooran braham gur sarab mai guramukh pooran braham namo nam hai |152|

A persoa orientada ao gurú considera ao verdadeiro gurú como unha forma de todo o Señor Deus. Faille os seus saúdos e súplicas unha e outra vez. (152)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675