Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 152

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇਖੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਕੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham dekhe drisatt kai guramukh sabad kai pooran braham hai |

İtaatkar bir Guru Sih'i, Rab'bin her yere nüfuz ettiğini görür. Söz ve ifadeleriyle varlığını başkalarına da gösterir.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕਹਿ ਬੇਨਤੀ ਬਿਸਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham srut sravan kai madhur bachan keh benatee bisam hai |

Guru'nun itaatkar kölesi, çok tatlı söylenen sözleriyle, eksiksiz Tanrı'nın melodik sesini kendi kulaklarıyla duyar. İçinde fevkalade tatlılık bulunan dualar eder.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਰਸ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਪ੍ਰੇਸ ਰਸ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਗਮਾਗਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham ras gandh sandh pres ras chandan sugandh gamaagam hai |

Guru-bilinçli kişi, koku ve tat alma duyusunun birleşik çekiciliği tarafından cezbedilse bile, her zaman Tanrı'nın isminin iksirinin tadını çıkarır. Rabbine olan sevgisi sonucu elde edilen muhteşem iksir, Sandal ağacından çok daha güzel kokuludur.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੧੫੨।

guramukh pooran braham gur sarab mai guramukh pooran braham namo nam hai |152|

Guru odaklı kişi, Gerçek Guru'yu her yeri kaplayan Rab Tanrı'nın bir formu olarak görür. Ona tekrar tekrar selam ve dualarda bulunur. (152)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675