Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 359

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕਾਮ ਕਟਕ ਹੁਇ ਕਾਮਾਰਥੀ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕ੍ਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧੀ ਵੰਤ ਆਹਿ ਜੀ ।

kottan kottaan kaam kattak hue kaamaarathee kottan kottaan krodh krodhee vant aaeh jee |

Eğer kutsanmış ve Rab'bin adı üzerine meditasyon yapan bir kişide şehveti kışkırtmanın sayısız yolu bir Guru Sih'inin başına gelirse, o da onu öfkelendirebilecek sınırsız yolların istilasına uğrar;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਲੋਭ ਲੋਭੀ ਹੁਇ ਲਾਲਚੁ ਕਰੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਮੋਹ ਮੋਹੈ ਅਵਗਾਹਿ ਜੀ ।

kottan kottaan lobh lobhee hue laalach karai kottan kottaan moh mohai avagaeh jee |

Eğer onu tuzağa düşürmek için açgözlülüğün ve takıntıların milyonlarca ve milyonlarca cazibesi onu ziyaret ederse;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅਹੰਕਾਰ ਅਹੰਕਾਰੀ ਹੁਇ ਰੂਪ ਰਿਪ ਸੰਪੈ ਸੁਖ ਬਲ ਛਲ ਚਾਹਿ ਜੀ ।

kottan kottaan ahankaar ahankaaree hue roop rip sanpai sukh bal chhal chaeh jee |

Milyonlarca ve milyonlarca ayartma, onu gururlandıracak, onu zenginlik, lüks ve fiziksel güçle baştan çıkaracak düşmanlar gibi ziyaret ediyor;

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖਨ ਕੇ ਰੋਮਹਿ ਨ ਚਾਂਪ ਸਕੈ ਜਾਂ ਪੈ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰਨ ਸਨਾਹਿ ਜੀ ।੩੫੯।

satigur sikhan ke romeh na chaanp sakai jaan pai gur giaan dhiaan sasatran sanaeh jee |359|

Bu kötü güçler, Gerçek Guru'nun bilgisinin ve kutsamasının silahları ve zırhıyla kutsanmış olan Guru Sihlerinin vücutlarının bir kılına bile zarar veremez. (Başka bir deyişle, hiçbir ayartma ve dünyevi cazibe bu durumu etkileyemez.

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675