Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 492

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਅਹਿਨਿਸਿ ਸਸਿ ਭਾਨ ਧਿਆਨ ਜਾਹੀ ਜਾਹੀ ਰੰਗ ਰਚਿਓ ਤਾਹੀ ਤਾਹੀ ਚਾਹੈ ਜੀ ।

chakee chakor ahinis sas bhaan dhiaan jaahee jaahee rang rachio taahee taahee chaahai jee |

Ruddy sheldrake ve Allectoris graeca'nın dikkati her zaman sırasıyla Güneş ve Ay'a yöneliktir. İnsan yalnızca aklının meşgul olduğu şeyi sever.

ਮੀਨ ਅਉ ਪਤੰਗ ਜਲ ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਸੰਗਿ ਹੇਤ ਟਾਰੀ ਨ ਟਰਤ ਟੇਵ ਓਰ ਨਿਰਬਾਹੈ ਜੀ ।

meen aau patang jal paavak prasang het ttaaree na ttarat ttev or nirabaahai jee |

Aşk bağlamında balık suyu sever, güve ise ateşin alevine kızar. Sevme alışkanlıkları durdurulamaz ve son nefeslerine kadar aşklarını yaşarlar.

ਮਾਨਸਰ ਆਨ ਸਰ ਹੰਸੁ ਬਗੁ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰੀਤਿ ਉਤਮ ਅਉ ਨੀਚ ਨ ਸਮਾਨ ਸਮਤਾ ਹੈ ਜੀ ।

maanasar aan sar hans bag preet reet utam aau neech na samaan samataa hai jee |

Aşk bağlamında, bir kuğu Mansarover ile ilişkilendirilirken, ak balıkçıl göletlerde ve su birikintilerinde bulunur. Yüksek ve alçak sevgide eşitlik olamaz.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਭੇਦ ਸਮਸਰ ਹੋਤ ਨ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਰਤਾ ਹੈ ਜੀ ।੪੯੨।

taise guradev aan dev sevak na bhed samasar hot na samundr sarataa hai jee |492|

Benzer şekilde, Guru Sihleri ile tanrı ve tanrıçaların takipçilerinin sevgisi arasında da büyük farklar vardır. Gerçek Guru ilahi erdemlerle dolu bir okyanus gibidir, tanrılar ve tanrıçalar ise nehirler ve dereler gibidir. Okyanus ve akarsular asla aynı olamaz. (492

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675