Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 260

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਅਉ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।

gurasikh saadh roop rang ang ang chhab deh kai bideh aau sansaaree nirankaaree hai |

Gerçek Guru'nun itaatkar bir Sih'i, ilahi bir biçim ve ten rengine sahip olur. Vücudunun her uzuvları Guru'nun ışıltısını yayıyor. Tüm dış hayranlıklardan kurtulur. Göksel özellikleri kazanır, dünyevi özelliklerden vazgeçer.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੀ ਹੈ ।

daras daras samadaras braham dhiaan sabad surat gur braham beechaaree hai |

Gerçek Guru'yu bir anlığına görerek, tek tip davranış ve her şeyi bilen hale gelir. Guru'nun sözlerinin zihniyle birleşmesi sayesinde o, Rab'bin tefekkürü haline gelir.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਲੇਖ ਕੈ ਅਲੇਖ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਕੈ ਬਿਕਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ।

gur upades paraves lekh kai alekh charan saran kai bikaaree upakaaree hai |

Gerçek Guru'nun öğretilerini edinmesi ve bunu kalbine yerleştirmesiyle, hayatının tüm hesaplarını vermekten kurtulur. Gerçek Guru'nun sığınağı sayesinde kötü alışkanlıklardan kurtulur.

ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾਦਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੈ ।੨੬੦।

paradachhanaa kai brahamaadik parikramaad pooran braham agrabhaag aagiaakaaree hai |260|

Tam Tanrısal Gerçek Guru'ya itaat eden ve her zaman O'nun hizmetinde olan Guru'nun öğrencisi; sırf Gerçek Gurusu uğruna kendini feda ettiği için tüm tanrılar ona saygı duyar ve ona kurban edilir. (260)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675