Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 260

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਅਉ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।

gurasikh saadh roop rang ang ang chhab deh kai bideh aau sansaaree nirankaaree hai |

Tottelevan gurun tottelevaisesta sikhistä tulee muodoltaan ja iholtaan jumalallinen. Hänen ruumiinsa jokainen osa säteilee gurun hehkua. Hän vapautuu kaikista ulkoisista palvonnoista. Hän hankkii taivaallisia piirteitä ja luopuu maallisista piirteistä.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੀ ਹੈ ।

daras daras samadaras braham dhiaan sabad surat gur braham beechaaree hai |

Katsomalla vilauksen todellisesta gurusta, hänestä tulee yhtenäinen käyttäytyminen ja kaiken tietävä. Kun Gurun sanat yhdistyvät mieleensä, hänestä tulee Herran kontemplaattori.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਲੇਖ ਕੈ ਅਲੇਖ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਕੈ ਬਿਕਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ।

gur upades paraves lekh kai alekh charan saran kai bikaaree upakaaree hai |

Hankittuaan True Gurun opetukset ja sijoittamalla ne sydämeen hän vapautuu kertomasta kaikkia elämästään. Todellisen gurun turvapaikan kautta hänestä tulee hyväntahtoinen paheen ratsastusta.

ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾਦਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੈ ।੨੬੦।

paradachhanaa kai brahamaadik parikramaad pooran braham agrabhaag aagiaakaaree hai |260|

Gurun opetuslapsi, joka tulee tottelevaiseksi täydelliselle Jumalan kaltaiselle todelliselle Gurulle ja on aina Hänen palveluksessaan; kaikki jumalat kunnioittavat ja uhraavat häntä vain siksi, että hän on uhrannut itsensä todellisen gurunsa tähden. (260)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675