Naispuolinen elävä olento (jeev Istri), joka on löytänyt suosion todellisen guru-mestarin, Herran ilmeisen muodon, luona, tulee hyveelliseksi ja kiitettäväksi hänelle siunatun hengellisen kauneuden ansiosta. Sitä todella kutsutaan kauneudeksi.
Hänestä, jota hänen rakas isäntänsä rakastaa, Hän tekee erittäin suloisen morsian. Se, joka on aina syventynyt Herran mietiskelyn sävyyn, on todella siunattu naimisissa oleva nainen.
(Etsijä) naispuolinen elävä olento, joka saa rakkaan isäntänsä suosion, täyttää kaikki hänen toiveensa. Ylivoimaisen luonteensa ansiosta hän käyttäytyy hyvin, ja se tekee hänestä kuuluisan kauniina naisena varsinaisessa merkityksessä.
Etsivä nainen, josta rakas todellinen Guru pitää, on siunattu nauttimalla Herran rakkauden Nam-eliksiiristä. Se, joka juo syvästi jumalallista eliksiiriä, on rakastettu sen varsinaisessa merkityksessä. (209)