Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 58


ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸੁਖ ਚਾਹਤ ਸਕਲ ਪੰਥ ਸਕਲ ਦਰਸ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਧੀਨ ਹੈ ।
guramukh panth sukh chaahat sakal panth sakal daras gur daras adheen hai |

Kaikki uskonnot kaipaavat mukavuutta ja rauhaa gurutietoisten ihmisten polulle. Kaikki kultit ja uskonnot ovat alamaisia ja osallistuvat gurun polulle

ਸੁਰ ਸੁਰਸਰਿ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਚਾਹੈ ਬੇਦ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਸਬਦ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।
sur surasar gur charan saran chaahai bed brahamaadik sabad liv leen hai |

Kaikki jumalat ja heidän pyhät jokensa kaipaavat Satguru Jin turvapaikkaa. Brahma, Vedan luoja, haluaa myös liittää mielensä Gurun sanoihin.

ਸਰਬ ਗਿਆਨਿ ਗੁਰੁ ਗਿਆਨ ਅਵਗਾਹਨ ਮੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।
sarab giaan gur giaan avagaahan mai sarab nidhaan gur kripaa jal meen hai |

Kaikki uskonnot ovat Naam Simranin etsijiä. Gurun siunauksella ihminen saa kaikki maailman aarteet aivan kuten kala saa elämää ylläpitävää vettä.

ਜੋਗੀ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਮੈ ਭੋਗੀ ਭੋਗ ਭੁਗਤਿ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਜ ਪਦ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।੫੮।
jogee jog jugat mai bhogee bhog bhugat mai guramukh nij pad kul akuleen hai |58|

Aivan kuten joogit ovat jatkuvasti uppoutuneita joogaharjoituksiin ja maallinen mies on aina uppoutunut nauttimaan nautinnoista, samoin omistautuneet sikhit pysyvät syventyneinä korkeampaan henkiseen tilaan Naam Simranin kautta ja pitävät itsensä irti.