Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 144

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਸਮਾਦਿ ਗੁਰਏ ਨੇਮਹ ਪ੍ਰਗਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਰਾਖੀ ।

aad paramaad bisamaad gure nemah pragatt pooran braham jot raakhee |

Tervehdys Todelliselle Gurulle, Herran (kaikkien juuren) ihmeelliselle muodolle, johon Jumala itse on sijoittanut valohehkunsa.

ਮਿਲਿ ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਕੀਰਤਨ ਸਬਦ ਸਾਖੀ ।

mil chatur baran ik baran hue saadhasang sahaj dhun keeratan sabad saakhee |

Jumalan kaltaisen True Gurun eteen kokoontuneessa seurakunnassa lauletaan ja lausutaan ylistystä Herralle. Kaikki neljä varnaa (yhteiskunnan kasteihin perustuvat osat) integroituvat sitten yhteen kastiyhteiskuntaan.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਜ ਧਾਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸ੍ਰਵਨ ਧੁਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਮਤਿ ਅਲਖ ਲਾਖੀ ।

naam nihakaam nij dhaam gurasikh sravan dhun gurasikh sumat alakh laakhee |

Gurun sikhi, jonka perustana on Herran nimi, kuuntelee Herran ylistyksen melodisia ääniä. Sitten hän oivaltaa itsensä, mikä auttaa häntä havaitsemaan huomaamattoman.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਦੈ ਜਾਹਿ ਲੈ ਤਾਹਿ ਅਵਗਾਹਿ ਪ੍ਰਿਐ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚਾਖੀ ।੧੪੪।

kinchat kattaachh kar kripaa dai jaeh lai taeh avagaeh priaai preet chaakhee |144|

Todellinen Guru suihkuttaa siunauksensa hyvin pienessä määrin sellaiselle henkilölle, joka uppoutuu siihen ja nauttii Herran rakkauden rakastavasta eliksiiristä. (144)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675