Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 499


ਸਫਲ ਜਨੰਮੁ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਸਫਲ ਦ੍ਰਿਸਟ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਲੋਈਐ ।
safal janam gur charan saran liv safal drisatt gur daras aloeeai |

Ihmiselämä on onnistunut, jos se viettää todellisen gurun turvakodissa korkeinta olentoa muistaen. Silmien näkeminen on tarkoituksellista, jos sillä on halu nähdä Hänet.

ਸਫਲ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਨਿਤ ਜਿਹਬਾ ਸਫਲ ਗੁਨ ਨਿਧਿ ਗੁਨ ਗੋਈਐ ।
safal surat gur sabad sunat nit jihabaa safal gun nidh gun goeeai |

Heidän kuulovoimansa on hedelmällistä, jotka kuulevat todellisen gurun luovan äänen koko ajan. Tuo kieli on siunattu, jos se jatkuvasti lausuu Herran hyveitä.

ਸਫਲ ਹਸਤ ਗੁਰ ਚਰਨ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਨਾਮ ਸਫਲ ਚਰਨ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਪੋਈਐ ।
safal hasat gur charan poojaa pranaam safal charan paradachhanaa kai poeeai |

Kädet ovat siunattuja, jos ne palvelevat todellista gurua ja jatkavat rukoilemista Hänelle Hänen jalkojensa juuressa. Ne jalat ovat siunattuja, jotka liikkuvat jatkuvasti kiertäen todellista gurua.

ਸੰਗਮ ਸਫਲ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਹਜ ਘਰ ਹਿਰਦਾ ਸਫਲ ਗੁਰਮਤਿ ਕੈ ਸਮੋਈਐ ।੪੯੯।
sangam safal saadhasangat sahaj ghar hiradaa safal guramat kai samoeeai |499|

Liitto pyhien seurakunnan kanssa on siunattu, jos se tuo tasapainon. Mieli on siunattu vain, kun se imee todellisen gurun opetukset. (499)