Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 268

ਜੈਸੇ ਦਰਪਨ ਬਿਖੈ ਬਦਨੁ ਬਿਲੋਕੀਅਤ ਐਸੇ ਸਰਗੁਨ ਸਾਖੀ ਭੂਤ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

jaise darapan bikhai badan bilokeeat aaise saragun saakhee bhoot gur dhiaan hai |

Kuten ihminen näkee kasvonsa peilistä, niin on myös todellinen Guru, Transsendenttisen Jumalan kuva, joka voidaan ymmärtää keskittämällä mielensä todelliseen guruun.

ਜੈਸੇ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਬਿਖੈ ਬਾਜਤ ਬਜੰਤ੍ਰੀ ਕੋ ਮਨੁ ਤੈਸੇ ਘਟ ਘਟ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

jaise jantr dhun bikhai baajat bajantree ko man taise ghatt ghatt gur sabad giaan hai |

Aivan kuten pelaajan mieli on sopusoinnussa sen sävelmän kanssa, jota hän soittaa soittimellaan, niin myös absoluuttisen Jumalan tieto sulautuu todellisen gurun sanoihin.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਜਤ੍ਰ ਕਤ੍ਰ ਸੈ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

man bach kram jatr katr sai ikatr bhe pooran pragaas prem param nidhaan hai |

Aidon Gurun lootusjaloilla mietiskelemällä ja hänen opetuksiaan elämässä harjoittamalla sekä harhaanjohtavien puheiden ja tekojen vuoksi vaeltavan mielen keskittämisen ansiosta gurutietoisesta ihmisestä tulee Herran namin suuren aarteen rakastaja.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਰਾਲੰਬ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੨੬੮।

aunaman magan gagan anahad dhun sahaj samaadh niraalanb nirabaan hai |268|

Lotusjaloilla mietiskelemällä ja gurun opetuksia harjoittamalla gurun opetuslapsi saavuttaa korkeamman henkisen tilan. Sitten hän jää syventymään melodiseen säveleen, joka soi jatkuvasti hänen mystisessä kymmenennessä ovessaan. Siinä tasapainotilassa, että hän

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675