Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 337


ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਸਤਕਿ ਲੇਪਨ ਕੈ ਭਰਮ ਕਰਮ ਲੇਖ ਸਿਆਮਤਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।
charan kamal raj masatak lepan kai bharam karam lekh siaamataa mittaaee hai |

Todellisen gurun lootuksen kaltaisten jalkojen pyhän pölyn levittäminen pyyhkii kuonan kaikista teoista, jotka on suoritettu edellisissä synnytyksissä epäilyksen, epäilyn ja uskon puutteen vaikutuksesta.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਮਲੀਨ ਮਨਿ ਕਰਿ ਨਿਰਮਲ ਦੂਤ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।
charan kamal charanaamrit maleen man kar niramal doot dubidhaa mittaaee hai |

Todellisen gurun pyhien jalkojen nektarimaista eliksiiriä puristamalla mielen kuona vapautuu ja ihminen tulee puhtaaksi (sydämestä). Hän vapautuu myös viiden pahan vaikutuksesta ja muista kaksinaisuudesta.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਈ ਹੈ ।
charan kamal sukh sanpatt sahaj ghar nihachal mat ek ttek tthaharaaee hai |

Syventynyt pyhän nimen mietiskelyyn, ihminen elää Jumalan asunnossa. Tietoisuus muuttuu vakaaksi ja on Herran turvassa.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਉ ਸਕਲ ਫਲਦਾਈ ਹੈ ।੩੩੭।
charan kamal gur mahimaa agaadh bodh sarab nidhaan aau sakal faladaaee hai |337|

Tieto True Gurun pyhien jalkojen kirkkaudesta on rajaton ja laaja. Hän on kaikkien aineellisten hyödykkeiden varasto ja täydellinen ja täydellinen lahjoittaja. (337)