કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 337


ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਸਤਕਿ ਲੇਪਨ ਕੈ ਭਰਮ ਕਰਮ ਲੇਖ ਸਿਆਮਤਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।
charan kamal raj masatak lepan kai bharam karam lekh siaamataa mittaaee hai |

સાચા ગુરુના કમળ જેવા પગની પવિત્ર ધૂળનો ઉપયોગ શંકા, શંકા અને વિશ્વાસના અભાવના પ્રભાવ હેઠળ અગાઉના જન્મોમાં કરેલા તમામ કાર્યોની ક્ષતિને દૂર કરે છે.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਮਲੀਨ ਮਨਿ ਕਰਿ ਨਿਰਮਲ ਦੂਤ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।
charan kamal charanaamrit maleen man kar niramal doot dubidhaa mittaaee hai |

સાચા ગુરુના પવિત્ર ચરણોમાં અમૃત જેવું અમૃત ચડાવવાથી, મનની મલિનતા દૂર થાય છે અને વ્યક્તિ (હૃદયની) શુદ્ધ બને છે. તે પાંચ અનિષ્ટો અને અન્ય દ્વૈતના પ્રભાવથી પણ મુક્ત થાય છે.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਈ ਹੈ ।
charan kamal sukh sanpatt sahaj ghar nihachal mat ek ttek tthaharaaee hai |

પવિત્ર નામના ધ્યાનમાં તલ્લીન થઈને ભગવાનના ધામમાં રહે છે. ચૈતન્ય સ્થિર થઈને પ્રભુના શરણમાં રહે છે.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਉ ਸਕਲ ਫਲਦਾਈ ਹੈ ।੩੩੭।
charan kamal gur mahimaa agaadh bodh sarab nidhaan aau sakal faladaaee hai |337|

સાચા ગુરુના પવિત્ર ચરણોના મહિમાનું જ્ઞાન અમર્યાદિત અને વિશાળ છે. તે તમામ ભૌતિક વસ્તુઓનો ભંડાર અને સંપૂર્ણ અને સંપૂર્ણ દાતા છે. (337)