કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

guramat sat kar chanchal achal bhe mahaa mal mootr dhaaree niramal keene hai |

જે લોકો ભક્તિ અને પ્રેમથી ભગવાનના નામ પર મહેનત કરે છે તેઓ શાંત અને શાંત બને છે. જેઓ ગંદકીથી ભરેલા છે તેઓ સુઘડ અને સ્વચ્છ બને છે.

guramat sat kar jon kai ajon bhe kaal sai akaal kai amar pad deene hai |

જેમણે સાચા ગુરુના અભિષેકનું પ્રેક્ટિસ કર્યું, તેઓએ વિવિધ જાતિઓના જીવનમાં વારંવાર જન્મોથી પોતાને બચાવ્યા અને અમરત્વ પ્રાપ્ત કર્યું.

guramat sat kar haumai khoe hoe ren trikuttee tribenee paar aapaa aap cheene hai |

જેઓ પૂર્ણ ભક્તિ અને પ્રેમથી ભગવાનના નામ સિમરણમાં પરિશ્રમ કરે છે, તેઓ અહંકારનો ત્યાગ કરીને અને તમામ અવરોધોને પાર કરીને તેમનામાં ભળી જાય છે.

guramat sat kar baran abaran bhe bhai bhram nivaar ddaar nirabhai kai leene hai |24|

તેઓ જાતિ, સંપ્રદાય, જાતિ અને રંગ-આધારિત સામાજિક અસમાનતાઓથી મુક્ત છે અને નિર્ભય બનીને નિર્ભય ભગવાનમાં ભળી જાય છે. (24)