કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 466

ਜੈਸੇ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਪਰ ਪੁਰਖੈ ਨ ਦੇਖਿਓ ਚਾਹੈ ਪੂਰਨ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਕੈ ਪਤਿ ਹੀ ਕੈ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

jaise patibrataa par purakhai na dekhio chaahai pooran patibrataa kai pat hee kai dhiaan hai |

જેમ એક વફાદાર પત્ની બીજા પુરૂષ તરફ જોવાનું પસંદ કરતી નથી અને નિષ્ઠાવાન અને વફાદાર હોવાને કારણે તે તેના પતિને તેના મનમાં હંમેશા ટેકો આપે છે.

ਸਰ ਸਰਿਤਾ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਨ ਚਾਹੈ ਕਾਹੂ ਆਸ ਘਨ ਬੂੰਦ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰਿਅ ਗੁਨ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sar saritaa samundr chaatrik na chaahai kaahoo aas ghan boond pria pria gun giaan hai |

જેમ વરસાદી પક્ષી સરોવર નદી કે સમુદ્રનું પાણી જોઈતું નથી, પણ વાદળોમાંથી સ્વાતિના ટીપાં માટે વિલાપ કરતું રહે છે.

ਦਿਨਕਰ ਓਰ ਭੋਰ ਚਾਹਤ ਨਹੀ ਚਕੋਰ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹਿਮਕਰ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰਾਨ ਹੈ ।

dinakar or bhor chaahat nahee chakor man bach kram himakar pria praan hai |

જેમ રૂડી શેલડ્રેકને સૂર્ય ઉગતો હોય ત્યારે પણ સૂર્ય તરફ જોવું ગમતું નથી કારણ કે ચંદ્ર દરેક રીતે તેનો પ્રિય છે.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਰਹਤਿ ਪੈ ਸਹਜ ਸੁਭਾਵ ਨ ਅਵਗਿਆ ਅਭਮਾਨੁ ਹੈ ।੪੬੬।

taise gurasikh aan dev sev rahat pai sahaj subhaav na avagiaa abhamaan hai |466|

તેથી જ સાચા ગુરુનો એક સમર્પિત શિષ્ય છે જે તેના જીવન કરતાં વધુ પ્રિય - સાચા ગુરુ સિવાય અન્ય કોઈ દેવ અથવા દેવીની પૂજા કરતો નથી. પરંતુ, શાંતિની સ્થિતિમાં રહીને, તે ન તો કોઈનો અનાદર કરે છે અને ન તો તેની સર્વોચ્ચતાનો ઘમંડ બતાવે છે. (466)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675