કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

guramukh man bach karam ikatr bhe ang ang bisam srabang mai samaae hai |

મન, વાણી અને કાર્યથી ગુરુના ઉપદેશોનું આચરણ કરીને, ઉપસ્થિત સમર્પિત શીખ તેના શરીરના દરેક અંગને આનંદમય સર્વવ્યાપી ભગવાનની યાદમાં હંમેશા રાખે છે.

prem ras amrit nidhaan paan ke madon rasanaa thakat bhee kahit na aae hai |

નામના પ્રેમાળ અમૃતને પીને તે સમાધિની સ્થિતિમાં રહે છે: તેને હવે જીવનનો બીજો કોઈ આનંદ મળતો નથી.

jagamag prem jot at asacharaj mai lochan chakat bhe herat hiraae hai |

અદ્ભુત અમૃત જેના કારણે તેને સમાધિની આવી અવકાશી અવસ્થામાં જીવવાનું કારણ બન્યું છે તે અવર્ણનીય છે.

raag naad baad bisamaad prem dhun sun sravan surat bilai bilai bilaae hai |52|

નામ સિમરન માટેના પ્રેમનું તેજ તેમનામાં એક વિચિત્ર સ્વરૂપ છે જે બધા જોનારાઓને આશ્ચર્યચકિત કરે છે. (52)