કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 73


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਮਹਿਮਾ ਅਨੰਤ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek rom mahimaa anant agam apaar gur mahimaa nidhaan hai |

સાચા ગુરુની સેવામાં નામ સિમરણના અખૂટ પરિશ્રમને કારણે, ગુરસિખના વાળના વખાણ અનંત છે. પછી અગણિત ગુણોવાળા દુર્ગમ સતગુરુ એ વખાણનો ખજાનો છે.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਬੋਲ ਕੋ ਨ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਗਮਿਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek bol ko na tol mol sree gur sabad agamit giaan dhiaan hai |

જેઓ તેમના સાચા ગુરુની આજ્ઞાઓનું પાલન કરે છે; જેઓ તેમના ગુરુ સાથે એક છે; તેમના શબ્દો મૂલ્યાંકન બહાર છે. ત્યારે સાચા ગુરુના દૈવી શબ્દો, તેમનું જ્ઞાન (જ્ઞાન) અને તેમના ઉપદેશોનું ચિંતન સમજની બહાર છે.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤਾਰੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋ ਨ ਪਰਮਾਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek drisatt drisatt taarai sree gur kattaachh kripaa ko na paramaan hai |

જ્યારે સાચા ગુરુ સાથે સુમેળમાં હોય છે, જે તેમના નામનું ધ્યાન કરે છે, ત્યારે તેની એક ઝલક પ્રાપ્તકર્તાને સમુદ્ર પાર કરી શકે છે. ત્યારે સાચા ગુરુની શક્તિની તીવ્રતા અગમ્ય છે.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਪਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਰਸ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੭੩।
gurasikh ekamek pal sang rang ras abigat gat satigur nirabaan hai |73|

ભગવાનના નામના ઊંડે ધ્‍યાનમાં રહેલ વ્યક્તિનો એક સેકંડ માટે સંગત સુખ, આનંદ અને જીવનનું અમૃત પ્રદાન કરે છે. અવિનાશી ભગવાનની જેમ, સતગુરુ એ શાશ્વત આનંદનું પ્રતીક છે. (73)