קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 73


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਮਹਿਮਾ ਅਨੰਤ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek rom mahimaa anant agam apaar gur mahimaa nidhaan hai |

מכוח עמל בלתי נדלה של נעם סימרן בשירותו של גורו אמיתי, השבח של שערו של גורסיק הוא אינסופי. ואז הסאטגורו הבלתי נגיש עם אינספור מעלות הוא בית אוצר של הלל.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਬੋਲ ਕੋ ਨ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਗਮਿਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek bol ko na tol mol sree gur sabad agamit giaan dhiaan hai |

אלה המצייתים לפקודות של הגורו האמיתי שלהם; אלה שהם אחד עם הגורו שלהם; דבריהם הם מעבר להערכה. אז המילים האלוהיות של גורו אמיתי, הגיאן שלו (הידע) וההרהור על מצוותיו הם מעבר להבנה.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤਾਰੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋ ਨ ਪਰਮਾਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek drisatt drisatt taarai sree gur kattaachh kripaa ko na paramaan hai |

כאשר אחד שנמצא בהרמוניה עם גורו אמיתי, אשר הוגה בשמו, ההצצה האחת שלו טובה מספיק כדי להפליג את הנמען מעבר לאוקיינוס. אז עוצמת הכוח של גורו אמיתי אינה מובנת.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਪਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਰਸ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੭੩।
gurasikh ekamek pal sang rang ras abigat gat satigur nirabaan hai |73|

חברתו של אדם לשנייה, שנמצא עמוק בתוך המדיטציה של שם האדון יברך אחד עם אושר, אקסטזה וסם חיים. כמו לורד הבלתי ניתן להריסה, סאטגורו הוא התגלמות של אושר נצחי. (73)