קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 543


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਿਰੰਚ ਬਿਆਸ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਸੁਕ ਸੇਖ ਜਸ ਗਾਇਓ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr biranch biaas net net net suk sekh jas gaaeio hai |

כל 31 ה-Simritis, 18 Puranas, 4 הוודות, 6 Shastras, Brahma מלומד הוודות, החכם Vyas, המלומד העליון Sukdev ו-Shesh Nag של אלף הלשונות שרים את שבחיו של האל אך לא הצליחו להבין אותו. הם פונים אליו כאינסופי, אינסופי

ਸਿਉ ਸਨਕਾਦਿ ਨਾਰਦਾਇਕ ਰਖੀਸੁਰਾਦਿ ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਇਓ ਹੈ ।
siau sanakaad naaradaaeik rakheesuraad sur nar naath jog dhiaan mai na aaeio hai |

שיב, ארבעה בני ברהמה, נאראד וחכמים אחרים, אלים, אנשי חומר, תשעה ראשי ג'וגיס לא יכלו לתפוס את אלוהים בהתבוננותם ובמדיטציה שלהם.

ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਗਵਨ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਬ੍ਰਤ ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਨ ਪਾਇਓ ਹੈ ।
gir tar teerath gavan pun daan brat hom jag bhog neebed kai na paaeio hai |

הם לא יכלו להבין את האדון האינסופי הזה אפילו על ידי שיטוט בג'ונגלים, הרים ומקומות עלייה לרגל, עשיית צדקה, צום, עשיית הום-יאג והצעת מזון ומעדנים אחרים לאלים.

ਅਸ ਵਡਭਾਗਿ ਮਾਇਆ ਮਧ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਪੂਰਨਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਰੂਪ ਹੁਇ ਦਿਖਾਇਓ ਹੈ ।੫੪੩।
as vaddabhaag maaeaa madh gurasikhan kau pooranabraham gur roop hue dikhaaeio hai |543|

כל כך ברי מזל ונהנים מהמאיה הארצית הם הסיקים של הגורו שרואים את האל הבלתי נגיש במצב של גורו אמיתי. (543)