קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 427

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕਰਿ ਭੈ ਭਵਨ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।

gur upades paraves kar bhai bhavan bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

אנשים בעלי מודעות גורו מטמיעים את תורתו של הגורו בליבם. הם שומרים על מסירות ואהבה מרבית לאלוהים בעולם המפחיד הזה. הם נשארים במצב של אושר על ידי אמונתם בפולחן אוהב וחיים את החיים בהתלהבות.

ਸੰਗਮ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

sangam sanjog bhog sahaj samaadh saadh prem ras amrit kai rasak raseele hai |

נהנים מאושר האיחוד עם גורו דמוי אלוהים ונספגים במצב של חוסר פעילות רוחנית, הם רוכשים את הסם האוהב של נעם מהגורו האמיתי ושקועים תמיד בתרגול שלו.

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਲਿਵ ਬਿਮਲ ਬੈਰਾਗ ਫਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।

braham bibek ttek ek aau anek liv bimal bairaag fab chhab kai chhabeele hai |

בזכות מקלט, ידע שהתקבל מגורו אמיתי דמוי אלוהים, התודעה שלהם נשארת שקועה באל החדור האומני. בשל עיטור עילאי של רגשות פרידה ללא רבב, הם נראים מפוארים וחינניים.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੪੨੭।

paramadabhut gat at asacharajamai bisam bideh unaman unameele hai |427|

מצבם ייחודי ומדהים. במצב מדהים זה, הם מעבר לאטרקציות של תענוגות הגוף ונשארים במצב פורח של אושר. (427)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675