קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 30

ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਗ੍ਰਿਹਸਤੀ ਹੁਇ ਪਾਇਓ ਨ ਸਹਜ ਘਰਿ ਬਨਿ ਬਨਵਾਸ ਨ ਉਦਾਸ ਡਲ ਪਾਇਓ ਹੈ ।

grih meh grihasatee hue paaeio na sahaj ghar ban banavaas na udaas ddal paaeio hai |

בלי תורתו של גורו ובעצמו, בעל בית שקוע בכל חובות הבית לא יכול להגיע למצב של אחדות עם האדון וגם לא לוותר על העולם ולחיות בג'ונגלים האם הוא יכול להגיע אליו

ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਿਤ ਨ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਚਾਰੀ ਸਿਧਾਸਨ ਕੈ ਨ ਨਿਜ ਆਸਨ ਦਿੜਾਇਓ ਹੈ ।

parr parr panddit na akath kathaa bichaaree sidhaasan kai na nij aasan dirraaeio hai |

על ידי הפיכתו למלומד, קריאת כתבי הקודש, איש אינו יכול להתמצא בגדלות האדון ולתאר אותו. גם על ידי ביצוע תרגול יוגי לא ניתן להתמזג בו.

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਧਾਰਨ ਕੈ ਨਾਥਨ ਦੇਖੇ ਨ ਨਾਥ ਜਗਿ ਭੋਗ ਪੂਜਾ ਕੈ ਨ ਅਗਹੁ ਗਹਾਇਓ ਹੈ ।

jog dhiaan dhaaran kai naathan dekhe na naath jag bhog poojaa kai na agahu gahaaeio hai |

יוגים, נאת'ים לא יכלו לממש אותו על ידי תרגילי היוגה המאומצים שלהם, וגם לא ניתן להשיג אותו על ידי עשיית יאגים וכו'.

ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੈ ਨ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਟਾਰੀ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਸਮਝਾਇਓ ਹੈ ।੩੦।

devee dev sev kai na ahamev ttev ttaaree alakh abhev guradev samajhaaeio hai |30|

לשרת אלים ואלות אי אפשר להיפטר מהאגו שלו. כל הפולחן והמנחות האלה לפני האלים והאלות האלה רק מנפחים את האגו. אל האדון שהוא מעבר להישג יד ותיאור ניתן להגיע רק עם תורתו, הידע והחוכמה של ט

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675