קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 325

ਜੈਸੇ ਤਉ ਅਕਸਮਾਤ ਬਾਦਰ ਉਦੋਤ ਹੋਤ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਕਰਤ ਬਿਥਾਰ ਜੀ ।

jaise tau akasamaat baadar udot hot gagan ghattaa ghamandd karat bithaar jee |

בדיוק כמו שעננים כהים עמוקים מופיעים בשמיים פתאום ומתפשטים לכל הכיוונים.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਘਨ ਗਰਜਤ ਅਤਿ ਚੰਚਲ ਚਰਿਤ੍ਰ ਦਾਮਨੀ ਚਮਤਕਾਰ ਜੀ ।

taahee te sabad dhun ghan garajat at chanchal charitr daamanee chamatakaar jee |

הרעם שלהם מפיק צליל חזק מאוד והבזקי ברק עזים.

ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਮੁਕਤਾ ਕਪੂਰ ਤਾ ਤੇ ਅਉਖਧੀ ਉਪਾਰਜਨਾ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਜੀ ।

barakhaa amrit jal mukataa kapoor taa te aaukhadhee upaarajanaa anik prakaar jee |

ואז טיפות גשם מתוקות, קרות, דמויות צוף, מהמקום שבו טיפת סוואטי נופלת על צדפה כדי לייצר פנינה, קמפור כשהיא נופלת על פלנטיין לצד ייצור עשבי תיבול שימושיים רבים.

ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਸਾਧ ਜਨਮ ਮਰਨ ਰਹਿਤ ਜਗ ਪ੍ਰਗਟਤ ਕਰਬੇ ਕਉ ਪਰਉਪਕਾਰ ਜੀ ।੩੨੫।

dib deh saadh janam maran rahit jag pragattat karabe kau praupakaar jee |325|

כמו ענן טוב, גופו של תלמיד בעל מודעות גורו הוא אלוהי. הוא משוחרר ממעגל הלידה והמוות. הוא בא לעולם הזה לעשות טוב. הוא עוזר לאחרים להגיע לאלוהים ולהגשים אותו. (325)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675