קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 259

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਧਾਮ ਨਿਹਚਲ ਬਾਸੁ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dhaavat baraj raakhe sahaj bisraam dhaam nihachal baas hai |

אדם בעל מודע גורו מסוגל לעצור את שיטוט התודעה על ידי ביצוע תורתו של הגורו. כך הוא מסוגל לחיות במצב יציב, שליו ושוויוני.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਊਪ ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਹੈ ।

charan saran raj roop kai anoop aoop daras daras samadaras pragaas hai |

כשהוא נכנס למקלט של הגורו האמיתי ומרגיש את האבק הקדוש של רגליו של הגורו האמיתי, אדם בעל מודעות גורו הופך ליפהפה של זוהר. כשהוא מתבונן בהצצה לגורו האמיתי, הוא מואר בתכונה הנדירה של טיפול בכל היצורים החיים

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬਿਸਵਾਸੁ ਹੈ ।

sabad surat liv bajar kapaatt khule anahad naad bisamaad ko bisavaas hai |

על ידי האיחוד של תורתו של גורו עם התודעה והשגת קליטה בנעם, מושמדים האגו שלו ויהירות הטענה העצמית שלו. כששומע את המנגינה המתוקה של נעם סימרן, הוא חווה מצב מדהים.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ਅਲੇਖ ਲੇਖ ਕੇ ਅਲੇਖ ਭਏ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਸੁਖ ਦਾਸਨ ਕੇ ਦਾਸ ਹੈ ।੨੫੯।

amrit baanee alekh lekh ke alekh bhe paradachhanaa kai sukh daasan ke daas hai |259|

על ידי נטילת תורתו הבלתי מושגת של הגורו בראש, אדם בעל מודע גורו משוחרר ממתן דין וחשבון על חייו לפני אלוהים. על ידי ההקף של הגורו האמיתי, הוא משיג נחמה רוחנית. חי בענווה, הוא משמש כמשרת של

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675