קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 139

ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਰੂਪ ਪੂਰਨ ਗਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿਨਾਮ ਹੈ ।

pooran param jot satigur sat roop pooran giaan satigur satinaam hai |

הגורו האמיתי הוא הצורה האמיתית והשלמה של הזוהר העליון - האדון. הברכות של נעאם לסיקים היא הידע המלא של הגורו האמיתי.

ਪੂਰਨ ਜੁਗਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਪੂਰਨ ਸੇਵ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਹੈ ।

pooran jugat sat sat guramat ridai pooran sev saadhasangat bisraam hai |

העבד הסיק של הגורו האמיתי סופג את תורתו של הגורו בלבו לפי האופן הנלמד ומחזיק בה כאמת מוחלטת. הוא נוהג בזה בקהילה הקדושה במסירות רבה;

ਪੂਰਨ ਪੂਜਾ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਮਧੁਕਰ ਮਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਹੈ ।

pooran poojaa padaarabind madhukar man prem ras pooran hue kaam nihakaam hai |

בפולחן לכפות רגליו דמויות הלוטוס של הגורו האמיתי, המוח דמוי החיפושית שבע בסם האהבה של גורו דמוי האדון ומרגיש חופשי מכל שאר הרצונות והרצונות.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਿਸਮ ਸਥਲ ਧਾਮ ਹੈ ।੧੩੯।

pooran braham gur pooran param nidh pooran pragaas bisam sathal dhaam hai |139|

המחסן של כל האוצרות הם צורה של צורה שלמה של גורו אמיתי. בזכות המדיטציה על נעם (שמתקבל מהגורו האמיתי) הלב שמרגיש את זוהר האור של ה', הלב הזה הוא נפלא ומדהים. (139)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675