Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 259


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਧਾਮ ਨਿਹਚਲ ਬਾਸੁ ਹੈ ।
guramukh maarag hue dhaavat baraj raakhe sahaj bisraam dhaam nihachal baas hai |

En Guru-bevidst person er i stand til at standse sindets vandring ved at følge Guruens lære. Han er således i stand til at leve i en stabil, fredelig og ligevægtig tilstand.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਊਪ ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਹੈ ।
charan saran raj roop kai anoop aoop daras daras samadaras pragaas hai |

Når en guru-bevidst person kommer ind i den Sande Guru's tilflugtssted og mærker det hellige støv fra den Sande Guru's fødder, bliver en guru-bevidst person smuk af udstråling. Når han ser et glimt af den sande guru, bliver han oplyst med den sjældne egenskab af at behandle alle levende væsener en

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬਿਸਵਾਸੁ ਹੈ ।
sabad surat liv bajar kapaatt khule anahad naad bisamaad ko bisavaas hai |

Ved at forene Guru's lære med bevidsthed og opnå absorption i Naam, bliver hans ego og selvhævdelsesarrogance ødelagt. Når han hører den søde melodi af Naam Simran, oplever han en forbløffende tilstand.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ਅਲੇਖ ਲੇਖ ਕੇ ਅਲੇਖ ਭਏ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਸੁਖ ਦਾਸਨ ਕੇ ਦਾਸ ਹੈ ।੨੫੯।
amrit baanee alekh lekh ke alekh bhe paradachhanaa kai sukh daasan ke daas hai |259|

Ved at indsuge guruens uopnåelige lære i tankerne, bliver en guru-bevidst person befriet fra at aflægge beretning om sit liv over for Gud. Ved at omgå den Sande Guru opnår han åndelig trøst. Han lever i ydmyghed og tjener som tjener for