Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

Ved at opsluge sindet i det guddommelige ord, er en Guru-bevidst søgende i stand til at arrestere sit vandrende sind. Det stabiliserer hans hukommelse i meditationen af Naam, der løfter ham til en højere åndelig tilstand.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

Havet og bølgerne er det samme. På samme måde ved at blive ét med Herren er de åndelige bølger, der opleves, forbløffende og herligt unikke. Guru-bevidste mennesker er kun i stand til at forstå og opleve den åndelige tilstand.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

Den Guru-bevidste person opnår den uvurderlige juvellignende skat af Naam ved Guruens forskrifter. Og når han først har opnået det, forbliver han opslugt af at praktisere Naam Simran.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

Ved den harmoniske forening af Guru og Sikh (discipel) knytter Sikhen sit sind til det guddommelige ord, der gør det muligt for ham at blive ét med den Højeste sjæl. Således er han i stand til at genkende, hvad han virkelig er. (61)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675