Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

Syventämällä mielensä jumalalliseen sanaan, gurutietoinen etsijä pystyy pysäyttämään vaeltavan mielensä. Se vakauttaa hänen muistinsa Naamin meditaatiossa nostaen hänet korkeampaan henkiseen tilaan.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

Meri ja aallot ovat yksi ja sama. Samoin tullessa yhdeksi Herran kanssa koetut hengelliset aallot ovat hämmästyttäviä ja loistavan ainutlaatuisia. Gurutietoiset ihmiset pystyvät vain ymmärtämään ja kokemaan henkisen tilan.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

Guru-tietoinen ihminen saa Naamin arvokkaan jalokiven kaltaisen aarteen Gurun ohjeiden avulla. Ja kun hän saa sen, hän jää syventymään Naam Simranin harjoittamiseen.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

Gurun ja sikhin (opetuslapsen) harmonisen liiton avulla sikhit kiinnittävät mielensä jumalalliseen sanaan, joka mahdollistaa hänen itsensä tulemisen yhdeksi Korkeimman sielun kanssa. Näin hän pystyy tunnistamaan, mikä hän todella on. (61)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675