Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 383

ਪਾਹਨ ਕੀ ਰੇਖ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਨਿਰਬਾਹੁ ਕਰੈ ਟਰੈ ਨ ਸਨੇਹੁ ਸਾਧ ਬਿਗ੍ਰਹੁ ਅਸਾਧ ਕੋ ।

paahan kee rekh aad ant nirabaahu karai ttarai na sanehu saadh bigrahu asaadh ko |

Aivan kuten kiveen vedetty viiva ei voi hävitä ja kestää, kunnes kivi tuhoutuu, niin on pyhien ihmisten rakkaus Herran jaloissa ja ilkeiden ihmisten rakkaus pahuuteen.

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮੈ ਲਕੀਰ ਧੀਰ ਨ ਧਰਤਿ ਤਤ ਅਧਮ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅਉ ਬਿਰੁਧ ਜੁਧ ਸਾਧ ਕੋ ।

jaise jal mai lakeer dheer na dharat tat adham kee preet aau birudh judh saadh ko |

Kuten veteen piirretty viiva ei kestä hetkeäkään, niin katoaa silmänräpäyksessä pahan ihmisen rakkaus ja jalon miehen vastustus tai erimielisyyttä.

ਥੋਹਰਿ ਉਖਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਅਉ ਬਿਕਾਰੀ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਵ ਸਾਧ ਅਧਮ ਉਪਾਧ ਕੋ ।

thohar ukhaaree upakaaree aau bikaaree sahaj subhaav saadh adham upaadh ko |

Aivan kuten kaktus on tuskallista piikkojensa vuoksi ja sokeriruoko on lohdullista ja miellyttävää makean mehunsa vuoksi, niin on pahan ihmisen luonne, joka herättää epämiellyttäviä tilanteita, kun pyhä ihminen pysyy rauhallisena ja pyrkii levittämään rauhaa ja h

ਗੁੰਜਾਫਲ ਮਾਨਕ ਸੰਸਾਰਿ ਤੁਲਾਧਾਰਿ ਬਿਖੈ ਤੋਲਿ ਕੈ ਸਮਾਨਿ ਮੋਲ ਅਲਪ ਅਗਾਧਿ ਕੋ ।੩੮੩।

gunjaafal maanak sansaar tulaadhaar bikhai tol kai samaan mol alap agaadh ko |383|

Aivan kuten rubiini ja Abrus Precatoriusin (Ratti) siemen voivat molemmat olla punaisia, mutta Abrus Precatoriusin (Ratti) siemen on arvoltaan merkityksetön rubiiniin verrattuna. Samoin jalo ja paha henkilö voivat näyttää samalta, mutta paha ihminen i

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675