Miljoonat mukavuudet ja miljoonat hurmiot eivät pääse lähellekään niitä mukavuuksia ja hurmioitumista, joita Hänen hankinnassa koetaan.
Miljoonat tasapainotilat eivät voi saavuttaa Hänen vakaata tilaansa, eivätkä miljoonat iloiset ylistyslaulut voi koskettaa Hänen siunaaman onnen autuutta.
Miljoonat loistot eivät voi verrata Hänen loistoaan, eivätkä miljoonat koristeet pääse Hänen muotoonsa.
Miljoonat neljä toivottavaa elementtiä (dharam, arth, kaam ja mokh) eivät voi tavoittaa häntä, joka on siunattu Hänen Naamillaan ja joka saa mahdollisuuden Mestarin lupaavaan kutsuun, joka kutsuu etsijän sydämensä häävuoteeseen. (651)