Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 241

ਆਦਿ ਹੀ ਅਧਾਨ ਬਿਖੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਾਨ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਸ ਦਸ ਗਨਤ ਹੀ ਗਨਤ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

aad hee adhaan bikhai hoe niramaan praanee maas das ganat hee ganat bihaat hai |

Ihmisen muoto syntyy ensin äidin kohdussa ja kymmenen kuukauden hedelmöittymisjakso vain roolin jälkeen;

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਸਭ ਕੁਟੰਬ ਅਨੰਦ ਮਈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਗਨਤ ਬਿਤੀਤ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

janamat sut sabh kuttanb anand mee baal budh ganat biteet nis praat hai |

Pojan syntymästä iloitsee koko perhe. Hänen lapsuuden ja lapsuuden hauskuuden ja ilon päivät vain kuluvat, kun kaikki nauttivat hänen kepposistaan.

ਪਢਤ ਬਿਹਾਵੀਅਤ ਜੋਬਨ ਮੈ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

padtat bihaaveeat joban mai bhog bikhai banaj biauhaar ke bithaar lapattaat hai |

Sitten hän opiskelee, menee naimisiin ja sotkeutuu nuoruuden nautintoihin, huolehtien liikeasioistaan ja muista arkipäiväisistä maallisista asioista.

ਬਢਤਾ ਬਿਆਜ ਕਾਜ ਗਨਤ ਅਵਧ ਬੀਤੀ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨੁ ਜਮਪੁਰ ਜਾਤ ਹੈ ।੨੪੧।

badtataa biaaj kaaj ganat avadh beetee gur upades bin jamapur jaat hai |241|

Näin hän viettää elämänsä maallisten asioiden parissa. Tämän seurauksena kiinnostus kaikkia hänen pahoja tekojaan ja hienovaraisia vaikutelmia menneestä syntymästä kohtaan kasvaa. Ja niin hän lähtee asuinpaikkaansa - toiseen maailmaan hankkimatta vihkimystä/pyhitystä käsistä.

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675