Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 343

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

satiroop satigur pooran braham dhiaan satinaam satigur te paarabraham hai |

Todellinen muoto, todellinen Guru on täydellisen Herran ruumiillistuma. Todelliseen Guruun keskittyminen on todella keskittymistä Herraan. Todellinen Guru auttaa meitä ymmärtämään Iankaikkisen Nimen Herran.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।

satigur sabad anaahad braham giaan guramukh panth sat gamitaa agam hai |

Gurun siunaama lyömätön sana on muodoltaan ikuinen ja tämä on jumalallisen tiedon ja Hänen oivalluksensa väline. Tosigurun määrittelemä guru-viisas polku on muodoltaan ikuinen, mutta tämä polku on ulottumattomissa.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਤਿ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਹੁਇ ਸਾਵਧਾਨ ਸਮ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang braham sathaan sat keeratan samai hue saavadhaan sam hai |

Gurun kuuliaisten ja pyhien opetuslasten kokoontuminen on ikuisen Herran asuinpaikka. Hän laulaa hänen ylistystään Gurbanin kautta ainutlaatuisella mielellä, ja omistautunut opetuslapsi tulee yhtä Jumalan, Herran, kanssa.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਚਾਉ ਸਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੩੪੩।

guramukh bhaavanee bhagat bhaau chaau sat sahaj subhaau guramukh namo nam hai |343|

Guru-tietoisen gurun opetuslapsen sydän on aina täynnä rakastavaa antaumusta ja innostusta Hänen palvontaansa kohtaan. Tervehdi tällaista viileän luonteista Guru-tietoista oppilasta yhä uudelleen ja uudelleen. (343)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675