Aivan kuten vaatteet likaantuvat, kun ne koskettavat vartaloa, mutta ne pestään puhtaaksi vedellä ja saippualla
Samoin kuin lammen vesi on peitetty ohuella leväkalvolla ja pudonneilla lehtillä, mutta käsin harjaamalla kalvoa sivuun tulee puhdasta juomakelpoista vettä.
Aivan kuten yö on pimeä vaikka tähtien pilkahdus, mutta nousevan auringon valossa leviää kaikkialle.
Samoin Mayan rakkaus saastuttaa mielen. Mutta todellisen gurun opetusten ja Hänen mietiskelynsä ansiosta siitä tulee säteilevä. (312)