Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 63

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਘਟ ਘਟਿ ਕਾਸ ਜਲ ਅੰਤਰਿ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt daras liv gur sikh sandh mile ghatt ghatt kaas jal antar dhiaan hai |

Kun omistautunut sikhi tapaa todellisen gurun, hänen näkemyksensä imeytyy gurun näkemykseen/vilaukseen. Ja sitten hänen sielunsa tunnistaa kaikki ikään kuin Hän asuisi kaikissa; kuten taivas/avaruus asuu tasapuolisesti kaikissa vesikannuissa.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਜੰਤ੍ਰੀ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।

sabad surat liv gur sikh sandh mile jantr dhun jantree unaman unamaan hai |

Todellisen gurun ja sikhin liitto siunaa sikhiä kyvyllä pysyä gurun sanoissa/ohjeissa. Kun muusikko uppoutuu täysin soittamaansa säveleen, niin myös sikhien imeytyminen Guruinsa.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਤਨ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਗਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

guramukh man bach karam ikatr bhe tan tribhavan gat gamitaa giaan hai |

Keskittämällä mielen ja gurun sanat guru-harrastajaan, hän oivaltaa kaikki kolmen maailman tapahtumat kehossaan.

ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਸ੍ਰੋਤ ਸਰਤਾ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਆਤਮ ਸਮਾਨ ਹੈ ।੬੩।

ek aau anek mek braham bibek ttek srot sarataa samundr aatam samaan hai |63|

Jumalallisen tiedon avulla guru-harrastajan sielu tulee harmoniseksi yhden Herran kanssa, joka on läsnä jokaisessa luomakunnassaan. Tämä liitto on kuin joen veden sulautuminen valtameressä. (63)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675