Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 501

ਜੈਸੇ ਤਉ ਪਲਾਸ ਪਤ੍ਰ ਨਾਗਬੇਲ ਮੇਲ ਭਏ ਪਹੁਚਤ ਕਰਿ ਨਰਪਤ ਜਗ ਜਾਨੀਐ ।

jaise tau palaas patr naagabel mel bhe pahuchat kar narapat jag jaaneeai |

Aivan kuten Butea frondosan ansioton lehti voi käskeessään päästä kuninkaan käsiin, ja tämä tunnetaan kaikkialla maailmassa.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕੁਚੀਲ ਨੀਲ ਬਰਨ ਬਰਨੁ ਬਿਖੈ ਹੀਰ ਚੀਰ ਸੰਗਿ ਨਿਰਦੋਖ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

jaise tau kucheel neel baran baran bikhai heer cheer sang niradokh unamaaneeai |

Aivan kuten sinistä väriä pidetään likaisena kaikkien värien joukossa, mutta tämän väristä mekkoa timantin kanssa katsotaan virheettömäksi ja väärentämättömäksi.

ਸਾਲਗ੍ਰਾਮ ਸੇਵਾ ਸਮੈ ਮਹਾ ਅਪਵਿਤ੍ਰ ਸੰਖ ਪਰਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜਗ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਆਨੀਐ ।

saalagraam sevaa samai mahaa apavitr sankh param pavitr jag bhog bikhai aaneeai |

Aivan kuten kotilo on jumalattoman korkea, koska se on merimadon luuranko, mutta sen kaikumista epäjumalien palvonnan, vihittyjen uhrien jakamisen ja joogan pitämisen aikana pidetään ylimpänä ja pyhänä.

ਤੈਸੇ ਮਮ ਕਾਗ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਰਾਲ ਮਾਲ ਮਾਰ ਨ ਉਠਾਵਤ ਗਾਵਤ ਗੁਰਬਾਨੀਐ ।੫੦੧।

taise mam kaag saadhasangat maraal maal maar na utthaavat gaavat gurabaaneeai |501|

Samoin pyhien henkilöiden seurakunta Todellisen Gurun läsnäollessa on joutsenten kokoonpano, josta minä, varksenkaltainen luonne Gurbanin lauluun antautunut henkilö, en käänny pois. (501)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675