Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 445

ਬਾਂਝ ਬਧੂ ਪੁਰਖੁ ਨਿਪੁੰਸਕ ਨ ਸੰਤਤ ਹੁਇ ਸਲਲ ਬਿਲੋਇ ਕਤ ਮਾਖਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

baanjh badhoo purakh nipunsak na santat hue salal biloe kat maakhan pragaas hai |

Aivan kuten hedelmätön nainen ja kyvytön mies eivät voi synnyttää lapsia, eikä veden kiemurteleminen voi tuottaa voita.

ਫਨ ਗਹਿ ਦੁਗਧ ਪੀਆਏ ਨ ਮਿਟਤ ਬਿਖੁ ਮੂਰੀ ਖਾਏ ਮੁਖ ਸੈ ਨ ਪ੍ਰਗਟੇ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

fan geh dugadh peeae na mittat bikh mooree khaae mukh sai na pragatte subaas hai |

Aivan kuten kobran myrkkyä ei voi tuhota syöttämällä sille maitoa, eikä retiisin syömisen jälkeen saa hyvää hajua suusta.

ਮਾਨਸਰ ਪਰ ਬੈਠੇ ਬਾਇਸੁ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਅਰਗਜਾ ਲੇਪੁ ਖਰ ਭਸਮ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

maanasar par baitthe baaeis udaas baas aragajaa lep khar bhasam nivaas hai |

Aivan kuten saastaa syövä varis saavuttaessaan Mansarover-järven, tulee surulliseksi, koska hän ei voi saada saastaa, jota hän on niin tottunut syömään; ja aasi pyörii pölyssä, vaikka sille annettaisiin kylpy makean tuoksuisin.

ਆਂਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਜਾਨੈ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਕਠਨ ਕੁਟੇਵ ਨ ਮਿਟਤ ਦੇਵ ਦਾਸ ਹੈ ।੪੪੫।

aan dev sevak na jaanai guradev sev katthan kuttev na mittat dev daas hai |445|

Vastaavasti muiden jumalien palvelija ei voi käsittää Todellisen Gurun palvelemisen hurmioitumista, koska jumalan seuraajien krooniset ja huonot tavat eivät voi kadota. (445)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675