Proprio come una donna sterile e un uomo impotente non possono generare figli, e la zangolatura dell'acqua non può produrre burro.
Proprio come il veleno di un cobra non può essere distrutto dandogli il latte e non si può ottenere un buon odore dalla bocca dopo aver mangiato il ravanello.
Proprio come un corvo mangiatore di sporcizia, quando raggiunge il lago Mansarover, diventa triste poiché non riesce a procurarsi la sporcizia che è così abituato a mangiare; e l'asino si rotolerà nella polvere anche se gli viene fatto un bagno con odori soavi.
Allo stesso modo, il servitore di altri dei non può realizzare l’estasi di servire il Vero Guru, perché le abitudini croniche e cattive dei seguaci di dio non possono scomparire. (445)