Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 301

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੇਖੈ ਅਉ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋਈ ਸਰਬ ਦਰਸ ਏਕ ਦਰਸ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

drisatt daras liv dekhai aau dikhaavai soee sarab daras ek daras kai jaaneeai |

Un discepolo obbediente del Guru che ha focalizzato la sua visione nello scorcio del Vero Guru, osserva il Signore impermeabile ovunque e in ogni luogo. Si fa vedere anche dagli altri. Egli considera e comprende che tutte le filosofie sono presenti nel Suo sospiro

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਸੋਈ ਸਰਬ ਸਬਦ ਏਕ ਸਬਦ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।

sabad surat liv kahat sunat soee sarab sabad ek sabad kai maaneeai |

Quando una persona orientata al Guru acquisisce gli insegnamenti del Vero Guru, la sua mente viene assorbita nella pratica del Naam Simran del Signore. Poi parla e ascolta le parole del Vero Guru nel profondo della sua anima. Considera tutte le modalità di canto immerse nella melodia

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿ ਸਰਬਗਿ ਸੋਈ ਕਰਮ ਕ੍ਰਤੂਤਿ ਕਰਤਾਰੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

kaaran karan karatag sarabag soee karam kratoot karataar pahichaaneeai |

In questo stato di immersione nell'elisir del Naam, uno schiavo orientato al Guru riconosce la causa di tutte le cause, il conoscitore di tutte le azioni e capace di conoscere tutto; che è l'autore di tutte le azioni, l'Operatore e il Creatore,

ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨੁ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।੩੦੧।

satigur giaan dhiaan ek hee anek mek braham bibek ttek ekai ur aaneeai |301|

così una persona cosciente del Guru diventa consapevole dell'Unico Dio attraverso la conoscenza benedetta dal Vero Guru e la perpetua contemplazione di Lui. Tale persona non si appoggia a nessun altro per il sostegno tranne che all'Unico Signore Onnipervadente, (301)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675