Un pesce rimosso dall'acqua, sebbene tenuto in un panno di seta, muore dopo essere stato separato dalla sua amata acqua.
Proprio come un uccello viene catturato dalla giungla e messo in una bella gabbia con del cibo delizioso, la sua mente sembra inquieta senza la libertà della giungla.
Proprio come una bella donna diventa debole e addolorata per la separazione dal marito. Il suo viso appare perplesso e confuso e ha paura della propria casa.
Allo stesso modo, separato dalla santa congregazione del Vero Guru, un Sikh del Guru geme, si gira e si rigira, si sente infelice e perplesso. Senza la compagnia delle anime sante del Vero Guru, non ha altro scopo nella vita. (514)