Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 295

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਮਜਨ ਮਲੀਨ ਮਨ ਦਰਪਨ ਮਤ ਗੁਰਮਤਿ ਨਿਹਚਲ ਹੈ ।

charan saran raj majan maleen man darapan mat guramat nihachal hai |

Prendendo rifugio nel Vero Guru e meditando sul nome del Signore, la mente inquinata dai vizi diventa chiara come uno specchio.

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਦੈ ਚਪਲ ਖੰਜਨ ਦ੍ਰਿਗ ਅਕੁਲ ਨਿਰੰਜਨ ਧਿਆਨ ਜਲ ਥਲ ਹੈ ।

giaan gur anjan dai chapal khanjan drig akul niranjan dhiaan jal thal hai |

Sotto l'influenza della mente e dell'intelligenza, mettendo il colorium. degli insegnamenti del Guru negli occhi giocosi da uccello, la coscienza viene assorbita dal Signore Onnipotente che è casta e senza credo, al di là delle macchie di maya e residente negli oceani e nel destino.

ਭੰਜਨ ਭੈ ਭ੍ਰਮ ਅਰਿ ਗੰਜਨ ਕਰਮ ਕਾਲ ਪਾਂਚ ਪਰਪੰਚ ਬਲਬੰਚ ਨਿਰਦਲ ਹੈ ।

bhanjan bhai bhram ar ganjan karam kaal paanch parapanch balabanch niradal hai |

Tale celestiale riflessione, (Riflessione) del Signore è capace di liberare miriadi di sospetti, distruttori di vizi e virtù che tengono una persona nella rete di nascite e morti. Distrugge anche i cinque nemici e i loro trucchi.

ਸੇਵਾ ਕਰੰਜਨ ਸਰਬਾਤਮ ਨਿਰੰਜਨ ਭਏ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਕਲਿਮਲ ਨਿਰਮਲ ਹੈ ।੨੯੫।

sevaa karanjan sarabaatam niranjan bhe maaeaa mai udaas kalimal niramal hai |295|

Una persona cosciente del Guru, vedendo la luce del Signore senza mammona che risplende in tutti gli esseri viventi e serve devotamente l'umanità, diventa come un Signore immacolato. Rinunciando all'attaccamento a maya, egli si salva dai vizi gravi e diventa puro e puro (di

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675