Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 295


ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਮਜਨ ਮਲੀਨ ਮਨ ਦਰਪਨ ਮਤ ਗੁਰਮਤਿ ਨਿਹਚਲ ਹੈ ।
charan saran raj majan maleen man darapan mat guramat nihachal hai |

Λαμβάνοντας το καταφύγιο του Αληθινού Γκουρού και διαλογιζόμενοι το όνομα του Κυρίου, το μυαλό που έχει μολυνθεί από κακίες γίνεται καθαρό σαν καθρέφτης.

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਦੈ ਚਪਲ ਖੰਜਨ ਦ੍ਰਿਗ ਅਕੁਲ ਨਿਰੰਜਨ ਧਿਆਨ ਜਲ ਥਲ ਹੈ ।
giaan gur anjan dai chapal khanjan drig akul niranjan dhiaan jal thal hai |

Υπό την επίδραση του μυαλού και της νοημοσύνης, βάζοντας colorium. από τις διδασκαλίες του Γκουρού στα παιχνιδιάρικα μάτια που μοιάζουν με πουλιά, η συνείδηση εμποτίζεται με τον Κύριο Παντοδύναμο που είναι κάστα και άπιστος, πέρα από το ψεγάδι της Μάγια και κατοικεί στους ωκεανούς και τους ωκεανούς

ਭੰਜਨ ਭੈ ਭ੍ਰਮ ਅਰਿ ਗੰਜਨ ਕਰਮ ਕਾਲ ਪਾਂਚ ਪਰਪੰਚ ਬਲਬੰਚ ਨਿਰਦਲ ਹੈ ।
bhanjan bhai bhram ar ganjan karam kaal paanch parapanch balabanch niradal hai |

Τέτοια ουράνια σκέψη, (Αντανάκλαση) του Κυρίου είναι ικανή να απαλλάξει μυριάδες υποψίες, να καταστρέψει κακίες και αρετές που ένα άτομο βρίσκεται στο δίχτυ των γεννήσεων και των θανάτων. Καταστρέφει τους πέντε εχθρούς και τα κόλπα τους επίσης.

ਸੇਵਾ ਕਰੰਜਨ ਸਰਬਾਤਮ ਨਿਰੰਜਨ ਭਏ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਕਲਿਮਲ ਨਿਰਮਲ ਹੈ ।੨੯੫।
sevaa karanjan sarabaatam niranjan bhe maaeaa mai udaas kalimal niramal hai |295|

Ένα άτομο με συνείδηση του Γκουρού, βλέποντας το φως του Κυρίου χωρίς μαμωνά να αναβλύζει σε όλα τα έμβια όντα και να υπηρετεί την ανθρωπότητα με αφοσίωση, γίνεται σαν αμόλυντος Κύριος. Αποκηρύσσοντας την προσκόλληση της Μάγια, σώζει τον εαυτό του από σοβαρές κακίες και γίνεται αγνός και καθαρός (από