Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 529

ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰ ਅਗਮ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

aulatt pavan man meen kee chapal gat dasam duaar paar agam nivaas hai |

Kabit - Με την εξάσκηση του Naam Simran και τις ασκήσεις αναπνοής, το μυαλό που μοιάζει με ψάρι και φυσάει γρήγορα, αποκτά μια σταθερή θέση πέρα από τη δέκατη πόρτα που είναι απρόσιτη.

ਤਹ ਨ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਅਕਾਸ ਨਾਹਿ ਸਸਿ ਸੂਰ ਉਤਪਤਿ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

tah na paavak pavan jal prithamee akaas naeh sas soor utapat na binaas hai |

Σε εκείνο το μέρος δεν βιώνεται ούτε η επίδραση πέντε στοιχείων όπως ο αέρας, η φωτιά κ.λπ., ούτε του Ήλιου ή της Σελήνης ή ακόμα και της δημιουργίας.

ਨਾਹਿ ਪਰਕਿਰਤਿ ਬਿਰਤਿ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਨਹਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

naeh parakirat birat pindd praan giaan sabad surat neh drisatt na pragaas hai |

Δεν υφίσταται καμία επίδραση από υλικές επιθυμίες ούτε από στοιχεία που συντηρούν το σώμα ή τη ζωή. Αγνοεί λέξεις και ήχους. Δεν υπάρχει καμία επίδραση φωτός ή όρασης εκεί.

ਸ੍ਵਾਮੀ ਨਾ ਸੇਵਕ ਉਨਮਾਨ ਅਨਹਦ ਪਰੈ ਨਿਰਾਲੰਬ ਸੁੰਨ ਮੈ ਨ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੫੨੯।

svaamee naa sevak unamaan anahad parai niraalanb sun mai na bisam bisvaas hai |529|

Πέρα από εκείνη τη θεϊκή πολιτεία και στην απρόσιτη περιοχή, δεν υπάρχει αφέντης και οπαδός. Σε αυτό το ανύπαρκτο βασίλειο της αδράνειας και της χειμερίας νάρκη, κανείς δεν βρίσκεται ποτέ σε καμία μορφή θαυμαστής κατάστασης (θαυμαστά ή ασυνήθιστα γεγονότα δεν λαμβάνουν χώρα πλέον).

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675